Page 1 2 3 4 5

Interpretation and Power:
The Emergence of Zohar Hermeneutics in the 16th century

by Boaz Huss


The Emergence of Zohar Hermeneutics

As Zoharic texts became more prevalent and familiar and the scope of the Zohar more defined the cultural capital of those in possession of Zoharic manuscript diminished considerably. Cultural power was no longer in the hands of those who had exclusive access to the Zoharic texts, but in the hands of those who claimed to have access to its understanding. Hence, the emergence of Zohar hermeneutics as a central kabalistic practice and the production of the first wide scale Zohar commentaries in the two decades that followed the first printing of the Zohar.
Basola's statement concerning rich people, who accumulate Zohar manuscripts, without understanding their content, is probably an exaggeration. Yet, it reflects his awareness that prior to the printing of the Zohar, cultural power was anchored in the possession of the Zohar, and not in its comprehension. The shift from collecting Zoharic manuscripts and establishing the form of Zohar compilations, to interpreting the Zohar and to determining its meaning, is reflected in the writings of two of the first commentators of the Zohar, R. Moshe Cordovero and R. Shimo'n Ibn Lavi. Both Kabbalists had in their possession Zoharic collections that they had created themselves, previous to the printing of the Zohar. Both wrote their commentaries after the printing of the Zohar (although they also had engaged in Zohar hermeneutics previously).
That is not to say that the publication of the Zohar ended the debate over the form and content of the Zoharic corpus immediately. Both R. Shimo'n Ibn Lavi, and R. Moshe Cordovero wrote interpretations to their own Zoharic compilations and criticized the printed editions of the Zohar. This criticism reflects the struggle over the control of the shape and form of the Zohar, which characterized Kabbalistic practice prior to its printing. Yet the fact that both Kabbalists turned to write commentaries to the Zohar after its printing indicates an attempt to establish their own cultural power as interpreters of the Zohar - i.e., as controlling the meaning of the sacred and authoritative text.
The cultural power of controlling the form and scope of the Zohar did not entirely disappear after the first printing of the Zohar. Additional Zoharic texts were added to the Zoharic corpus with the publication of Zohar Hadash in the late 16th century, and corrections and amendments were added to later printed editions of the Zohar. Yet, as I have shown in this paper, the focus of Kabbalistic cultural production turned to the production of Zohar commentaries, and the arena in which Kabbalists struggled for cultural dominancy was the hermeneutical one. As Zohar exegesis became a central cultural practice in the Kabbalistic production field, the struggle for hegemony depended upon the composition of authoritative interpretations to the Zohar.

The Definition of the Zoharic corpus


This e-lecture is from the Goldstein-Goren International Center for Jewish Thought
        Ben-Gurion University of the Negev, Israel